Click and drag in this area to draw into the pattern being edited.

Click in this area to pick up a color from the mix area.  Hold down shift to airbrush into the mix area.

Click in one of the pattern cells to select that pattern as your draw or background palette.  Option-click to edit.

Click in one of the color cells to select that color as your draw or background color.  Option-click to edit.